Добрий день, пані та панове! Співпрацюймо,
щоб захистити
Данію від африканської чуми свиней.
Якщо ми всі
будемо рухатися в одному напрямку
й намагатися
дотримуватися правил, які ми створили,
то подолаємо
цю неприємну ситуацію,
й АЧС не потрапить до Данії.
Я хвилююся, адже ми матимемо
величезні проблеми, якщо ця хвороба
з’явиться в Данії. Якщо вона потрапить бодай на одну
ферму, експорт
нашої продукції буде заборонено,
що спричинить значні економічні
наслідки для Данії
та данського свинарства.
Ми дотримуємося певних правил щодо нашого повернення до Данії зі своїх країн.
Потрібно перебувати на карантині принаймні
24 години,
перш ніж заходити до свинарника. Крім того,
ми також повинні прати одяг
і чистити взуття, яке ми використовували
в інших країнах.
Нам заборонено приносити
будь-яку їжу, привезену з нашої країни, до ферми.
Ми намагаємося вчити робітників,
пояснювати,
як поводитися, повертаючись до нашої ферми:
треба дотримуватися карантину, перш ніж зайти
до будівлі нашої ферми,
переодягнутися, сходити
в душ
і дотримуватися 24-годинного карантину,
а вже потім
заходити до нашої ферми.
Люди можуть переносити вірус,
а в Польщі цей різновид вірусу
спричиняє значні проблеми. Я багато читав про ферми,
які було зачинено, а всіх свиней —
забито.
Ми завжди говоримо їм,
що не можна привозити їжу
в Данію з вашої країни.
Згадайте, де ви були,
перебуваючи вдома,
чи відвідували ви ферму, свою сім’ю чи когось іншого,
у кого є тварини, бо АЧС дуже небезпечна.